撤回書式(ひな形)
EGBGB 第246a条 §1(2) 第1文 第1号 附属書2
契約を撤回する場合は、この書式に記入してご返送ください。この書式の使用は任意です。撤回の意思が明確に分かる連絡であれば足り、メールでも構いません。
期限内に発信していただければ足ります。撤回期間とその効果については利用規約の第6条をご覧ください。 利用規約
宛先:
Park Hana / 朴 閒雅
Fraunhoferstraße 12, 61118 Bad Vilbel, Germany
E-Mail: info@kanjidou.com
私/私たち(*)は、以下の役務の提供に関する契約を撤回します:Kanjidou のサブスクリプション。
注文日(*): ________________________
消費者の氏名: ________________________
消費者の住所: ________________________
アカウントに使用しているメールアドレス: ________________________
消費者の署名(書面で通知する場合のみ): ________________________
日付: ________________________
(*)該当しないものを削除してください。
ドイツ語の原文
この書式の文言はドイツ法が定めています。下のドイツ語版が法的に有効な参照であり、上の訳は参考のためのものです。
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An:
Park Hana
Fraunhoferstraße 12, 61118 Bad Vilbel, Germany
E-Mail: info@kanjidou.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: Kanjidou-Abonnement
Bestellt am (*): ________________________
Name des/der Verbraucher(s): ________________________
Anschrift des/der Verbraucher(s): ________________________
Für das Konto verwendete E-Mail-Adresse: ________________________
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): ________________________
Datum: ________________________
(*) Unzutreffendes streichen.